...کار سوکویومی ابدیه
...پس یعنی الان همه
.رفتن تو رویا
متنوع ترین کالاهای انیمه ای، مانگای اورجینال، زیورآلات انیمه ای، اکشن فیگور... همه در فروشگاه دنیای انیمه awstore.ir
Forums.Animworld.net
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
از این شانس ها یه بار پیش میاد که یهو ورق برمی گرده !و می خوام ازش نهایت استفاده رو بکنم
:ترجمه و ویرایش
Vereasa
!امیدواری تو وجودمه، همیشه بهش اعتقاد دارم
گاهی که حس می کنم این امیدی که با چنگ و دندون نگهش داشتم .داره از دستم میره
!لبخند پراحساسش... وجودم رو فرا می گیره
،وجود بی خیالم ناگهان پر از اشتیاق می شه !آینده تو دستای منه
وجود بی خیالم ناگهان پر از اشتیاق می شه !آینده تو دستای منه
،این اشک هایی که می ریزی عاقبت رنگین کمون می شن؛
Forums.AnimWorld.Net
،یعنی زمانی میاد که بتونم
دیگه ناراحت نباشم؟
،وقتی احساساتم جریحه دار بشن
.با تمام وجودم به آینده امیدوارم
،مشت کوچک و لرزانم .یه بار دیگه قوی و محکم می شه
از این شانس ها یه بار پیش میاد که یهو ورق برمی گرده !و می خوام ازش نهایت استفاده رو بکنم
!امیدواری تو وجودمه، همیشه بهش اعتقاد دارم
کیلر بی راپودن: قسمت 1
...سلام
سلام، شما؟
فهمیدی؟ خب نقشه چیه؟
!اسگل شاسگول خانم !نقشه معلومه دیگه
.ما جینچیوریکی ایم
!می تازیم به سوی میدون جنگ عزیزم
!وایسا
!متجاوز
چی شده؟
!جینچیوریکی، تک و تنها
.اونم یه بچه ست، دل شکسته ست
.اومدیم نجاتت بدیم، شوکاکو
گیوکی! یعنی اون...!؟
.آره، ایشون جیوچیوریکی منه
.عروسکای خیمه شب بازی
.به سایزشون نمی خوره عروسک باشن
.مراقب باشید !اراده دارن
!هاچی، برو تو کارشون
!یه وقت به زحمت نیفتی تو
!...بیا بینم
.باید فرار کنیم جوون
فرار؟
می خوای از دهکده ی خودم فرار کنم؟
!اسگل شاسگولی دیگه !الان آزادی
ماموریت ما از هر چی دهکده و پنج ملت شینوبیه
.مهم تره
ماموریت داری؟
.آره ...فقط راست کار خودمونه
.جینچیوریکی ها
خوشت اومد؟
...چاکرام ته کشیده
!فرار کن
!ای وای
.باید کدَوم رو پس بگیرم
نگران نباش. اینو می گی؟
.منبع قدرت دفاع مطلق گارای شن
.معلومه که یادمون نمیره، بی
.ممنونم
.خیلی وقته هم رو ندیدیم، شوکاکو
تو هم اومدی، ماتاتابی؟
.آره دیگه، خودتو به خواب نزن
!کوفت، یه طور نگو انگار از عمد بود
خب برنامه چیه؟
،یک رو گرفتیم .بعدی میریم سراغ 9
.خب من میرم یکی دیگه
.موفق باشی عزیزم
.تو هم با من میای گارا
کیوبی؟ کجاست؟
،تو کشور آتش .دهکده ی کونوها
!آزادم کنیـــد! بذاریـــد برم آهای
!من قراره هوکاگه بشم
!بی خیال شو پسر
.دیگه داری میری رو مخ
.خودت هم می دونی حرف مفت می زنی ولی انصافا روت کم نمی شه؟
!هیچم حرف مفت نیست
...باید همین طور ادامه بدم
!آزادم کنیـــد
!صداتو ببر غذاتو کوفت کن
!آخیش! بالاخره غذا
.مگر این طوری آرومم کنن
.از دست تو
...یکم جلوتر
!وایسا
!متجاوز
!وای رامن عزیزم
!جینچیوریکی، تک و تنها
.یه بچه ست، دل شکسته ست
!چطوری ناروتو !کیلر بی جون اومده نجاتت بده پسر
کیلر بی؟
پس تو لعنتی بودی رامنم رو انداختی!؟
هر وقت از این جا اومدی بیرون
!می تونی این قدر رامن بخوری تا بترکی
.حالا برو عقب
.به حرفش گوش بده ناروتو. خودیه
.اوهوم
!اوخخخخ
.مراقب باش
.یه جوتسوی خاص واسه گیر انداختن بیجوهاست
!جـــانم
!لاریات
!دمت گرم پسر
!انصافا چطوری؟ باید یادم بدی
.فعلا باید عجله کنیم از این جا بریم
هاه؟
پس رامن چی؟
!رامن بعدا هم می شه خورد
.رامن ایچیراکو رو می خوام فقط
!همون جا بایستید
تو خوبی؟
...اوخخ
..این جا
.یه جایی زیر کونوها باید باشه
به نظرت موسسه این جا بود؟
خیلی به خودتون جرات دادین که می خواین .جینچیوریکی کونوها رو بدزدیدن
...هوکاگه ست
!مامان بزرگ سوناده
...جالبه که شما هم جینچیوریکی هستین
...بیجوهایی که با پای خودشون اومدن تو تله
نکنه تمایل دارین جینچیوریکی کونوها بشید؟
هان؟ جینچیوریکی شن و اون یکی که نمی شناسمت؟
.نه خیر
چته؟
...عجب جیگریه
.دیوونه، این خود واقعیش نیست
!پیرزنیه واسه خودش
چت شد یهو رفتی تو حس داداش؟
!هوی بی، جواب بده لعنتی
!حالا مشخص می شه
!سوناده ساما !شوخی نکنید تو رو خدا
.سه تا جینچیوریکی جلوت واسادن
نکنه می خوای دهکده رو با خاک یکسان کنن؟
.خیلی خب، زوج یا فرد می کنیم، فقط یه راند
.اگه ببازم، آزادین که برید
!سوناده ساما
!پس بذارید من انجامش بدم
!دخالت نکن شیزونه
...خیلی وقته قمار نکردم
!منظورم اینه که این وظیفه ی هوکاگه ست دیگه
...آخه شما تو قمار شهرت بدی دارین
...می خوام اول
.تاس ها رو چک کنم
.خواهش می کنم
.شوکاکو
.باشه
.مشکلی ندارن
سوناده ساما، دیدین...!؟
!شیزونه، بس کن دیگه
...باشه
.خیلی خب. شروع کنیم
...باشه
.وااای... چقدر لفتش می ده
!خیلی خب، کدوم رو می خواین، زوج یا فرد؟
!زوج
.زوج، حواست باشه
!پس من فرد
!خیلی خب، تاس ها رو می ندازیم
!...و نتیجه
...چشمای... مار
!وای نمی تونم
این راکون دیگه از کجا اومد؟
!تقلب کردن
!...کثافتا
...این چطوره
!بگیر
!فرار کنید
!پدر اختا
...چه جیگری
!راه بیفت بابا
!بریم
!وایسید
!آخیش! در رفتیم
!به خیر گذشت
چی می گی!؟
...جینچیوریکی کیوبی رو صحیح سالم گرفتیم
.با یه کار تیمی زیبا، حالا رفیق شدیم
...رامن می خوام
...رامن ایچیراکو
!بزن قدش پسر
!رامن می خوام
.ازت خوشم میاد پسر
...بزن قدش پسر
.رامن می خوام
.دیگه رفیق شدیم پسر
.منما و چارشو
با هم دیگه بازم می ترکونیم پسر
.با یه تخم مرغ اضافه
،جینچیوریکی ها همه رفیقن
...یکی برای همه و از این حرفا
باید بقیه رو پیدا کنیم .تا قبل این که بقیه پیدامون کنن
یعنی می خواین برین دنبال بقیه مون؟
.درسته
!بزنید بریم
،می خواستم مسالمت آمیز حلش کنم .ولی خودشون واسم چاره ای نذاشتن
.اگر لازم شد به زور متوسل بشید
.ولی هر طور شده نذارید ناروتو از مرز خارج بشه
!اطاعت
اقدامی در مورد جینچیوریکی شن و ابر بکنیم؟
.فقط دستگیرشون کنید
.با جینچیوریکی طرفیم
.دستگیری یکی شون هم مصیبه، چه برسه به سه تا
.ناروتو در اولویته
.دارن به شمال غرب می رن
.مسیرشون باید دهکده ی آبشار باشه
!برید
!اطاعت- !اطاعت-
.بیجوها از تمام توانشون استفاده نمی کنن
می دونی چرا؟
.چون بیشتر اون قدرت مال خودشون نبود
.آره
،واسه همینه که اگه همه توانشون رو به کار بگیرن
.چاکراشون زیاد دووم نمیاره
مال خودشون نبود؟ پس از کجا آوردن؟
.آکاتسوکی
آکاتسوکی؟
...می خوان با قدرت بیجوها
.دنیا رو عوض کنن
.یه شاهزاده هست که سعی داره جلوی آکاتسوکی رو بگیره
ما هم باید ازش محافظت کنیم و
.قدرت بیجو رو پس بگیریم
کی هست؟
.تو یه قلعه ست
...ولی قبلش باید بقیه رو آزاد کنیم
.هر نه تا جینچیوریکی رو
.می خوان با ماه بدر کامل بعدی دست به کار بشن
...پس ما هم
.باید کاملا پنهانی کار کنیم و دیده نشیم
.آره
!هوی! وایسا... اونجا رو ببین
چایخونه بین راهیه. چشه؟
!چایخونه نیست !رامن خونه ست
ایچیراکوی کوهی
رامن های معروف سانسای
.تا برسیم دهکده ی آبشار خودتو کنترل کن
تو کل دهکده ی آبشار
!واسه رضای خدا یه رامن فروشی هم نیست
.راه بیفت پسر
.این طور بهمون می رسنا
!نوموخوام
.فکر کنم پیدامون کردن
،جای تعقیب و گریز
نظرت چیه باهاشون رو به رو شیم؟
!وایی! دهنم آب افتاد
!هر کی این رامن رو از دست بده نصف عمرش بر فنا
!سبک چوب
.مقاومت نکن
.فقط با ناروتو کار داریم
!من کاری باهاتون ندارم
بدل بود!؟
شن؟
پای اختاپوس؟
!بریم تو کار آکروبات
تو خوبی؟
!برید واسش
!چاکرای من رو استفاده کن
!نمی ذارم
!جـــانم
!یوگائو
!جــان
!...لعنتی
!بچه ها، عقب وایسید
!غرش، بازوی قوی
!سبک چوب
!دیوار هلالی
کجا رفتن پس؟
...فرار کردن
.درواقع عقب نشینی
.آره، ولی بازم برمی گردن
لاریات بیجو یه بار بیشتر نمی شه؟
...آره بی. شرمنده
.دشمنت شرمنده هاچی
.خب بریم
.آخرشم سر شکم ما بی کلاه موند
.برو غر نزن
،یه جینچیوریکی خیلی سخته
.اینا هم سه تان و با هم همکاری می کنن
.با روش عادی نمی شه حریفشون شد
ولی دیگه مطمئن شدیم که
.نمی تونن قدرت واقعی شون رو به کار بگیرن
.چاکراشون زود تمام می شه
،یه فرستنده بهشون وصل کردم
.می ریم دنبالشون و منتظر نیروی کمکی می مونیم
.ما حالمون خوبه، کاپتان یاماتو
.بریم
،شاید بیجوها چاکرای زیادی نداشته باشن
ولی فراموش نکنیم که با گارای شن و
.کلیر بی ابر طرفیم
.هیچ اشتباهی پذیرفته نیست
...و این که
،و دهکده ی آبشار
.منظره ش زیباست
...پدر اختا
الان قراره چکار کنیم؟
ما حتی نمی دونیم
جینچیوریکی شیچیبی چه شکلیه، هان؟
.پیداش می کنیم پسر
.جیچیوریکی ها عاشق معادله ن
!من ازش متنفرم
!چرت و پرت نگو تو رو خدا
.بی، مراقب باش
.یه چیز بدی داره میاد این سمت
!ناروتو
!گارا
...ایتاچی
...آکاتسوکی
پس اونا اومدن؟
هر کدوم از اعضای آکاتسوکی .نینجوتسوی خاصی داره
و ایتاچی علاوه بر اون، شارینگان داره که
.می تونه بیجوها رو وارد گنجوتسو کنه
.به چشم هاش نگاه نکنید
شنیدیم که جینچیوریکی ها همدست شدن و
.نقشه ای در سر دارن
.آکاتسوکی هم می خواد از جریان سر در بیاره
...اسگل شاسگول .کی به کی می گه مشکوک
خودتون چه نقشه ای دارین، هان؟
نگو که می خواین با ما در بیفتین؟
.اون یکی با من
.سه به شه شدیم
!ایول! عالیه
.بچه ها، یه لحظه وایسید
ما جینچیوریکی ایم، اول دشمن رو آنالیز می کنیم .بعد می ریم تو کار تیمی
!ناروتو! اون مال خودمه
.پس سهم من تویی
.به دلایلی بدجور می خوام نابودت کنم
.ببینیم و تعریف کنیم، همم
!برو بابا، جوجه طلایی
!ایتاچی
!ساسکه از دهکده رفت دنبال تو بگرده
اون وقت تو چکار کردی!؟
!ناروتو گول نخور! این گنجوتسوئه
.نمی خوایم کسی آسیب ببینه .می تونیم بدون درگیری حلش کنیم
!آکروبات رو بگیر که اومد
!زنده باد... هر چی جینچیوریکیه
Forums.Animworld.net
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Vereasa
Forums.AnimWorld.Net
!بزن قدش پسر
وقتی مردم می فهمن ما جینچیوریکی ایم
.ازمون فاصله می گیرن
!جینچیوریکی بودن یعنی همین
!اسگل شاسگول
نباید با این حرفا جا بزنیم، فهمیدی؟
.ما همه مثل همیم
:اپیزود آتی ناروتو شیپودن "کیلر بی راپودن: قسمت 2"
.نه از چیزی ترس دارم نه تنفر .آره
!شادش کنید